SONY Sound Forge :yes:
Здесь взломанная 10ая "саунд-кузня", с русским. Юзаю уже давно - полет нормальный.
Вот еще есть удобная и бесплатная программка: Для несложных типовых задач, типа отрезать лишнее, сделать fade-in/fade-out и сконвертировать в нужный формат - самое оно.
GoldWave 5.10 более свежие версии не понравились. русского нет, но там всё понятно.